Accueil > Kazem Shahryari > Créations > Mises en scène au théâtre > SAISON 2006 > Terre Secrète > Terre Secrète

sommaire

Texte de Kazem SHAHRYARI (2006)

D’après Les Fistons de Sebastian BARRY (1988)

Traduction de Émile-Jean DUMAY (1993)

Mise en scène : Kazem SHAHRYARI

Avec :

Jacques ALBARET et Elisabeth COMMELIN

Assistants : Isabelle RENSON, Stéphane SALIN

Lumières : Serge DEROUAULT

Marionnettiste : Virginie Berland

La pièce sera publiée aux Editions L’Harmattan, Collection Théâtre des 5 Continents, Paris, octobre 2006

Production : L’AST

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication (aide à la création) et de la Ville de Paris.

- Avant-propos : balade irlandaise (Suite)
- Sebastian Barry (Bibliographie, sa pièce « Les fistons », son théâtre)
- Le metteur en scène Kazem Shahryari
- Le traducteur : Emile-Jean Dumay
- Notes de mise en scène
- Distribution