Véra et Evita Kohit sont la mère et la fille issues de La Pianiste de Elfriede Jelinek. Dans le huis clos de Mère-fille, cellule de destruction, l’une est mère et l’autre ne peut le devenir sous l’emprise de la première. Qui est victime et qui est bourreau, dans ce couple fusionnel ? La complicité dans cette autodestruction se dessine au fur et à mesure. La mère surveille tout, dirige tout, exclut l’homme en général et érige en règle absolue l’interdiction de toute sexualité. La fille se soumet jusqu’au jour où elle tente une aventure avec Céladon Kelmer, ce qui conduira les deux femmes à leur perte.
Ce projet est né de la rencontre des langues de E. Jelinek et W. Schwab, des langues qui agissent sur les corps et les manipulent. Elles font, des structures sociales et familiales, un carcan où la cruauté est inhérente. L’univers étouffant de Mère-fille cellule de destruction produit un rire grinçant ; la haine et la violence sont de mise sans que rien n’y paraisse ; les dysfonctionnements des personnages sont la norme. La présence d’un personnage muet sur scène nous aide à sortir de la fiction. Hors de question d’y croire à fond ou d’incarner en permanence pour les acteurs : tenir les choses un peu à distance est ce qui nous permettra le mieux d’en apprécier l’horreur.

Contact :

Juliette Piedevache : galene.productions@gmail.com

Florence Bourgeade : bourgeadef@yahoo.fr

GALENE PRODUCTIONS

Siège social : 86, avenue Gabriel Péri 93400 Saint Ouen

Bureau : 27, rue Kleber - 93400 Saint Ouen